Преведите YAML датотеке без оштећења увлачења
Сидра су сачувана. Вишередни текстови су нетакнути. Коментари су задржани. Ваша YAML структура се враћа тачно онаква каква је унета, само преведена.
YAML превођење је по својој природи осетљиво
YAML зависи од размака. Једно погрешно увлачење квари целу конфигурацију. Општи алати за превођење не разумеју YAML сидра, вишередне текстове ни скаларе тока, а свакако их не чувају.
Један размак ван места чини YAML неисправним. Општи алати не поштују правила увлачења.
YAML сидра (&anchor) и алијаси (*anchor) третирају се као текст за превођење
Вишередни текстови (|, >, |-, >-) губе форматирање блок скалара
Коментари се уклањају или премештају, па се губи контекст за програмере
en:
welcome: "Welcome, %{name}!"
products:
title: "Our Products"
empty: "No products found"
errors:
not_found: "Page not found"
server: |
Something went wrong.
Please try again later.ja:
welcome: "ようこそ、%{name}さん！"
products:
title: "製品一覧"
empty: "製品が見つかりません"
errors:
not_found: "ページが見つかりません"
server: |
問題が発生しました。
後でもう一度お試しください。Шта i18n Agent чува
Увлачење и размаци
YAML структура осетљива на размаке чува се у потпуности. Без оштећеног увлачења.
Сидра и алијаси
Дефиниције &anchor и референце *anchor препознају се и остају нетакнуте
Вишередни текстови
Блок скалари (|, >), ознаке скраћивања (-, +) и скалари тока остају сачувани
Коментари
Редни и блок коментари остају на свом месту и чувају контекст за програмере
Ради са Вашим технолошким пакетом
Како ради
Без ручног копирања и лепљења. Без издвајања текстова. Само преведене датотеке.
Испробајте i18n Agent сада
Пустите датотеку за превођење овде
JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties
или кликните за избор
Циљни језици
Честа питања
Пословни тим?
Још сте везани уговором за TMS? Разговарајмо о преласку.